Законы Волчат 

Volchonok Laws  

1. Волчонок любит Бога и родину. 
   Volchonok loves God and his country. 

2. Волчонок слушает старого волка. 
   Volchonok obeys his elders. 

3. Волчонок во всём молодец. 
   Volchonok tries his best. 

4. Волчонок всех радует. 
   Volchonok tries to make everyone happy. 

5. Волчонок с каждым днём становится всё лучше и лучше. 
   Volchonok tries to better himself day by day. 

Девиз Волчат:  

- Приложите все силы!
- ПРИЛОЖИМ ВСЕ СИЛЫ ЗА РОССИЮ! 

Салют волчонка 

Салют волчат отдается правой рукой, у которой большой палец, безымянный палец и мизинец сложены вместе, а указательный и средний выпрямлены и раздвинуты.  

Сложенные пальцы изображают "мордочку", а выпрямленные - "ушки" волчонка.  

У волчонка всегда "ушки на макушке"! Он готов узнавать новое и слушать, что ему говорят. 

Законы Птенчиков 

Ptenchiki Laws 

1. Птенчик любит Бога и родину. 
   Ptenchick loves God and her Country. 

2. Птенчик стремится в высь. 
   Ptenchick aims high. 

3. Птенчик слушается старших, чтобы научиться летать. 
   Ptenchick listens to her elders so she can learn to fly. 

4. Птенчик всех радует. 
   Ptenchick tries to make everyone happy. 

5. Птенчик с каждым днём становится всё лучше и лучше. 
   Ptenchick tries to better herself day by day. 

Девиз Птенчиков 

- Стремитесь ввысь! 

- СТРЕМИТЬСЯ БУДЕМ! 

Салют Птенчики отдают правой рукой, у которой средний палец, безымянный палец и мизинец сложены вместе, а указательный и большой выпрямлены и раздвинуты.  

Сложенные три пальца изображают "птенчика", а выпрямленные раскрытые два пальца - "клюв" птенчика.  

Тайный знак напоминает о двух законах птенчиков: “Птенчик всегда стремится в высь” и “Птенчик слушается старших, чтобы научиться летать”. 

Cкаутский посох – это универсальный инструмент, который может служить для множества целей

• Измерение глубины воды: Используйте посох, чтобы определить глубину реки или ручья, отметив уровень воды на посохе. 

• Инструмент для копания: Посох может помочь разрыхлить почву для копания небольших ям или траншей в мягком грунте. 

• Трекинговая палка: обеспечивает устойчивость и поддержку при походах по неровной местности. 

• Опора для укрытия/палатки: Посох может служить частью конструкции для установки палатки или временного укрытия.

• Трость для ходьбы: Полезен для поддержания равновесия и снижения нагрузки на суставы во время длительных прогулок. 

• Разжигание костра: Его можно использовать для укладки дров или безопасного управления костром. 

• Флагшток: Посох можно использовать для вывешивания флага или скаутской эмблемы на церемониях или мероприятиях. 

• Инструмент для доставания предметов: подходит для того, чтобы достать предметы, которые находятся вне досягаемости, например, сбить фрукт с дерева или вытащить снаряжение. 

• Весло: В экстренной ситуации посох может быть использован как импровизированное весло для плота или каноэ. 

• Оружие/самооборона: Он может служить средством защиты от диких животных или других угроз в дикой природе. 

• Ножка для треноги: Соединив несколько посохов, можно создать треногу для готовки, сушки вещей или поддержания снаряжения. 

• Плот: Связав несколько посохов вместе, можно сделать плавучую платформу или плот в условиях выживания. 

• Рыболовная удочка: с помощью шнура и крючка посох можно превратить в простую удочку. 

Scout staff is a versatile tool that can serve many purposes

• Measuring Depth of Water: Use the staff to gauge the depth of a river or stream by marking where the water reaches on the staff. 

• Digging Tool: The staff can help loosen soil for digging small holes or trenches in soft ground. 

• Hiking Stick: It provides stability and support while trekking over rough or uneven terrain. 

• Shelter Building/Tent Support Pole: The staff can act as a structural component for setting up a tent or makeshift shelter.  

• Walking Stick: Useful for maintaining balance and reducing strain on joints during long hikes. 

• Fire Crafting: It can be used to arrange firewood or poke and manage the fire safely. 

• Flagpole: The staff can display a flag or scout emblem during ceremonies or activities. 

• Reach extender: Handy for reaching items that are out of arm’s length, such as knocking down fruit or retrieving gear. 

• Paddle: In emergencies, the staff can serve as a makeshift paddle for a raft or canoe. 

• Weapon/Self-Defence: It can be used for protection against wild animals or other threats in the wilderness. 

• Tripod Leg: Combine with other staffs to create a tripod for cooking, drying clothes, or supporting gear. 

• Raft: Lash multiple staffs together to create a floating platform or raft in survival situations. 

• Fishing Pole: With some cord and a hook, the staff can become a basic fishing rod. 

ГИМН РУССКИХ СКАУТОВ - БУДЬ ГОТОВ!

муз. В. Попов, сл. Н. Адуев (1915) 

Будь готов, разведчик, к делу честному! 

Трудный путь лежит перед тобой. 

Глянь же смело в очи неизвестному, 

Бодрый телом, мыслью и душой. 

Припев:

Будь готов, всегда готов,

Будь готов, всегда готов,

Бу-у-удь готов.

В мире много горя и мучения. 

Наступила страдная пора. 

Не забудь святого назначения: 

Cтой на страже правды и добра. 

Припев

Тем позор, кто в низкой безучастности 

Равнодушно слышит брата стон. 

Не страшись работы и опасности, 

Твердо верь, ты молод и силён. 

Припев

Помогай больному и несчастному, 

К погибающим спеши на зов, 

Ко всему большому и прекрасному 

Будь готов, разведчик, будь готов! 

Будь готов, будь готов,

Будь готов, будь готов,

За Россию будь всегда готов